flojob.eu
+48 571 372 300
Легалізація · чек-лист

Які документи потрібні

Найбільше проблем виникає не на кордоні, а через дрібницю, яку забули вдома. Пройдіть чек-лист із 21 пунктів — від збору документів до перших тижнів у Польщі.

Загальний перелік — конкретний набір залежить від вашого громадянства й шляху легалізації. Перевірте свій шлях у візарді «Чи можу я легально працювати». Позначки зберігаються лише у вашому браузері й нікуди не надсилаються.
Ваш прогрес 0 з 21
Позначайте пункти, які вже виконані. ·

Перед виїздом

Зібрати вдома — потім буде складніше
8 пунктів
Закордонний паспорт Біометричний і з достатнім строком дії. Для безвізу старі паспорти не підходять.
Підстава для роботи Повідомлення до PUP (для PESEL UKR), oświadczenie або zezwolenie typ A — залежно від громадянства.
Віза D, якщо потрібна Безвіз дозволяє в’їзд, але не роботу. Перевірте, чи ваш шлях вимагає візи.
Копії всіх сторінок паспорта Паперові й фото в телефоні — знадобляться для оформлення.
Документи про освіту й кваліфікацію Дипломи, сертифікати (UDT, SEP, зварювальні) — вони прямо впливають на ставку.
Присяжні переклади Для більшості країн документи приймають лише з перекладом присяжного перекладача.
Свідоцтва про народження дітей і шлюб Якщо їдете з родиною або плануєте возз’єднання.
Медична страховка на дорогу До оформлення польського медичного внеску ви не застраховані в NFZ.

У дорозі та на кордоні

Тримати під рукою, не в багажі
5 пунктів
Паспорт і підстава для роботи Прикордонник може запитати мету поїздки — майте документ під рукою.
Адреса проживання в Польщі Куди саме ви їдете: назва фірми, місто, адреса гуртожитку.
Контакт роботодавця чи рекрутера Записаний окремо, не лише в месенджері — інтернету може не бути.
Гроші на перші тижні Готівка або картка: перша зарплата прийде лише за 5–6 тижнів.
Зворотний квиток або підтвердження Іноді просять на кордоні при в’їзді на безвізі.

Після приїзду

Перші два тижні — найважливіші
8 пунктів
Підписати письмовий договір До початку роботи. Умови в договорі мають збігатися з обіцяними.
Переконатись, що вас зареєстрували в ZUS Без цього немає ні страхування, ні стажу, ні лікарняного. Термін — 7 днів.
Отримати PESEL Потрібен для банку, лікаря, податків. Оформлюють в urzędzie gminy.
Подати заяву PIT-2 Дає щомісячну податкову пільгу. Без неї весь рік платите більше податку.
Meldunek (реєстрація проживання) Часто потрібен для інших документів; безкоштовний.
Банківський рахунок Зарплату переказують на рахунок; без нього складно.
Договір оренди житла Якщо винаймаєте самі — з фіксацією стану житла і суми kaucji.
Заява на побит, якщо на безвізі Подати ДО завершення 90 днів, а не після.

Три речі, які забувають найчастіше

  • Присяжні переклади. Диплом чи сертифікат без перекладу для урядів не існує — а зробити переклад удома зазвичай дешевше й швидше.
  • Заява PIT-2. Одна сторінка, яку подають роботодавцю. Без неї весь рік з вас утримують більший податок — і повертати доведеться аж у декларації.
  • Реєстрація в ZUS. Роботодавець має зробити це за 7 днів. Якщо ні — у вас немає ні страхування, ні лікарняного, ні стажу. Це варто перевірити, а не припускати.

Що з документами про кваліфікацію

Сертифікати UDT (навантажувач), SEP (електрика) чи зварювальні уповноваження — це не формальність, а інша ставка. Якщо вони у вас є, беріть їх із собою і згадуйте одразу на співбесіді: та сама вакансія з підтвердженою кваліфікацією оплачується помітно вище.

Не впевнені, що саме потрібно у вашому випадку?

Залиште контакт — підкажемо перелік під ваше громадянство і проведемо через оформлення. 0 € з кандидата.

без спамуживий рекрутер0 € з кандидата

Залишити заявку

Хвилина — і рекрутер сам вам напише

Статті на цю тему

Які документи взяти з собою — і що оформити після приїзду

Що зібрати вдома, що тримати під рукою на кордоні та три речі, які треба зробити в перші два тижні в Польщі.

6 хв читання

Інші інструменти

Зарплата брутто ↔ нетто

Скільки лишиться «на руки» з польської зарплати: повне розбиття ZUS, медичного і PIT для umowa o pracę та umowa zlecenia.

Калькулятор безвізу 90/180

Порахуйте, скільки днів безвізу в Шенгені у вас лишилось. Дати рахуються у браузері й нікуди не передаються.

Калькулятор понаднормових

Скільки має бути доплата за nadgodziny: +50% у будні, +100% у неділю і свята, +20% за нічні. Порахуйте, чи правильно вам платять.

Скільки коштує переїзд

Порахуйте, скільки грошей треба мати на старті: дорога, перший місяць житла, застава (kaucja), запас на життя. Без сюрпризів.

Скільки вдасться відкласти

Зарплата — ще не заощадження. Порахуйте, скільки залишиться після житла, їжі й транспорту і за скільки зберете потрібну суму.

Лікарняний: скільки заплатять

80% чи 100% основи — і скільки це в грошах. Порахуйте виплату за дні хвороби і різницю проти звичайної зарплати.

Повернення податку (PIT-37)

Чи повернуть вам частину податку за рік і скільки приблизно. Багато хто переплачує, бо не подав PIT-2 — і не забирає своє.

Словник PESEL, ZUS, NIP…

Що означають польські слова з договорів і документів — простими словами, українською, з поясненням навіщо воно потрібне.

Відпустка: скільки днів

20 чи 26 днів — залежить не лише від стажу, а й від освіти. Порахуйте свої дні та гроші за невикористані при звільненні.

Професія польською

Понад 45 робітничих професій UA↔PL: як ваша робота називається в оголошенні і чого чекає роботодавець.

Скільки платять — зарплати

Реальні ставки нетто за категоріями роботи в Польщі — з наших живих вакансій, а не «середня по інтернету». Типовий діапазон ставок.

Як не натрапити на шахраїв

10 червоних прапорців шахрайства при пошуку роботи за кордоном. Головне правило: за працевлаштування не платять. Перевірте себе.

Свята і вихідні в Польщі

Календар державних свят, довгі вікенди, норма робочого часу по місяцях і калькулятор робочих днів між датами.

Зарплата в гривнях, євро, доларах

Переведіть ставку за годину чи місяць у свою валюту за офіційним курсом НБП. Оновлюється щодня.

Строк попередження при звільненні

2 тижні, 1 чи 3 місяці — і якого числа договір реально закінчиться. За Кодексом праці, з урахуванням субот і кінця місяця.

Перевірка договору перед підписанням

Що обов’язково має бути в договорі і які пункти — червоні прапорці. Чек-лист, який проходять із договором у руках.

Перевірка PESEL

Чи правильний номер і що в ньому зашито: дата народження, стать, контрольна цифра. Рахується у браузері, нікуди не надсилається.

Знайти роботу

Хвилина — і рекрутер сам вам напише